14歳になったマノロは、伝説の闘牛士だった父を持つプレッシャーに苦しんでいます。闘牛への情熱がないマノロは、実は臆病 (おくびょう) な心の持ち主。迫りくる闘牛場でのデビュー戦。父の名を継ぐか、自分の道を進むのか？