イギリスのスパイ、アレック・リーマスは疲れ果て、仕事をやめようとしていた。東ドイツの重要人物に関する偽情報を流すのだ。アレックは自分のキャリアに終止符を打ち、ついに寒さの中から戻ってくることができるのか？