ミアとベスはニュージーランドからイギリスのウィットビーへ。ベイズデール・ファーム・ベッド・アンド・ブレックファストでシーラとジャックの家に泊まる。そこでミアはムーア・ストーンズの物語を読み、ベスは雨の中を散歩する。