ジャックとアニーはマジックツリーハウスに乗って、200年も前の大草原へタイムスリップ。そこでラコタ族の少年に出会い、バッファローの狩りを体験しますが、何かがうまくいかず、大群のバッファローを止められなくなってしまう。