ジョシュは金鉱探しの最中に高価なナゲットを見つける。そのナゲットが金庫から消えたため、ディンクとルースはジョシュが牧場で泥棒を探すのを手伝う。