「全車に告ぐ、全車に告ぐ。Smoke Rise で誘拐事件発生。誘拐されたのは8 歳の少年。金髪で赤いセーターを着ている。名前はジェフリー・レイノルズ。ダグラス・キングのお抱え運転手、チャールズ・レイノルズの息子だ」。 87 分署の警官たちは誘拐犯を憎んでいる。今回の誘拐犯は愚かなことに誘拐する相手を間違えた。大金持ちのダグラス・キングの息子を誘拐するつもりで、お抱え運転手の息子を誘拐してしまったのだ。誘拐犯は身代金50 万ドルを要求している。大金だが、幼い命の代償としては大した額ではない。しかし、本当にそうだろうか？