12世紀の殺人も現代の殺人と変わらない。銃弾の代わりに心臓を矢で射抜かれた死体はまだある。死者を埋葬し、生きている者を慰め、そして殺人犯を捕まえる必要性がある。ブラザー・カドファエルがウェールズの丘陵地帯の村にやってきたとき、彼はこれら3つのことをすべてやっていることに気づく。この死は単純なものではない。殺された男の娘は、さまざまな意味でカドファエルの助けを必要としている。矢には疑問がある。そして、埋葬が何よりも奇妙なのだ...。